net-tribune: "Abwrackprämie" als Wort besonders nützlich

Politik
- Deutschland
- Europa
- Welt
Wirtschaft
- Börse
- Unternehmen
- Banken
- Versicherungen
- Energie
- Immobilien
- Steuern
- Geldanlagen
- Bilanzen & Prognosen
- Übernahmen
- Personalie
Gesellschaft
Science
Digital
Auto
Reise
Kultur
- Medien
- Film
- Musik
- Bücher
- Genuss & Freizeit
Sport
- Fußball
- Handball
- Motorsport
- Leichtathletik
- Tennis
- Basketball
- Eishockey
Local

Ihr Standort: Home

16. Dezember 2009

"Abwrackprämie" als Wort besonders nützlich

Dortmund - «Abwrackprämie» ist nach Ansicht des Vereins Deutsche Sprache (VDS) das nützlichste Wort des Jahres. Der Ausdruck sei von den meisten der gut 31.000 Vereinsmitglieder gewählt worden, da er einen komplizierten Sachverhalt kurz und prägnant auf den Punkt bringe, teilte der VDS am Mittwoch in Dortmund mit. Als Abwrackprämie werden staatliche Leistungen für das Verschrotten eines Kraftfahrzeugs bezeichnet.

Zum nervigsten Wort des Jahres aus der deutschen Alltagssprache bestimmten die VDS-Mitglieder im In- und Ausland demnach den Ausdruck «Sale», das für Ausverkauf oder Sonderangebot steht. Auf den Plätzen zwei und drei folgten der Firmenname «Hypo Real Estate» und der Ausdruck «Comedian». Anglizismen seien überflüssig oder wie im Fall von «Hypo Real Estate» schwer verständlich und verschleiernd, hieß es zur Begründung. Für «Comedian» könne beispielsweise auch einfach «Komiker» gesagt werden, das sei kürzer und verständlicher.

Der 1997 gegründete VDS ist nach eigenen Angaben die weltweit größte Sprach-Bürgerbewegung mit über 31.000 Mitgliedern auf allen Kontinenten. Ihm gehören demnach auch Prominente wie Hape Kerkeling, Dieter Hallervorden, Reinhard Mey, Nina Ruge oder Jürgen von der Lippe an.