Samstag, der 25. August 2007
Knappe Siege für Nürnberg II und Bayreuth
Heimstetten / Aindling - Die zweite Mannschaft des 1. FC Nürnberg hat am Freitagabend ihr Auswärtsspiel in der Bayernliga beim SV Heimstetten mit 0:1 (0:1) gewonnen. Vor 300 Zuschauern bestimmten die Gäste in der ersten Halbzeit über weite Strecken das Spiel. Die erste Chance hatten allerdings die Heimstetter: Nach einem Freistoß von der linken Seite, den Christoff Schmitt ausgeführt hatte, köpfte Gianfranco Soave knapp übers Tor (25.).
Nur eine Minute später wurde Chunly Pagenburg auf der anderen Seite am Sechzehner Rot-verdächtig gefoult. Schiedsrichter Stefan Treiber erkannte allerdings keine Notbremse und zeigte lediglich Gelb. Den fälligen Freistoß schob Ralf Schmidt links in den Strafraum herein. Dort stand Marek Nikl goldrichtig und netzte zum 1:0 für die Cluberer ein. Nach dem Wechsel erhöhten die Hausherren den Druck, wurden aber nur bei Situationen mit ruhendem Ball gefährlich. Zwingender dagegen die Cluberer. Doch dabei kam nicht viel herum, so dass es beim 0:1 blieb.
In der zweiten Freitagspartie der Bayernliga unterlag der TSV Aindling der Spielvereinigung Bayreuth vor heimischer Kulisse mit 1:2 (0:1). Der Bayreuther Manuel Stiefler hatte die Gäste per Doppelschlag (1. & 52.) in Führung gebracht, ehe die Hausherren durch Hönisch in der 70. Spielminute zumindest zum Anschlusstreffer kamen. (ol.bayern@net-tribune.de)
