München (dhg) - Mobile DVD-Player sind nur für unterwegs geeignet, für vergleichsweise viel Geld erhält man Geräte mit bestenfalls mittelmäßigen Leistungswerten. Viele halb so teure Standgeräte bieten eine bessere Bildqualität, ergab ein umfangreicher Test des Multimediamagazins AVDC. Besonders enttäuschend war die Darstellung auf den eingebauten Displays. Zwar können sie schon rein rechnerisch mit ihrer geringen Pixelzahl nur ein Viertel der DVD-Auflösung darstellen. Mangelnde Helligkeit, schwacher Kontrast und flaue, farbstichige Bilder verderben aber zusätzlich die Freude.

Allerdings gibt es auch Einsatzbereiche, in denen portable DVD-Player ihren Zweck erfüllen. Bei Autofahrten kommt es zum Beispiel nicht auf exzellenten Ton und oscarreife Videoqualität an. Auch für Zeichentrickfilme reicht es allemal. Zudem können die Testgeräte auch JPEG-Bilder wiedergeben und eignen sich daher gut für das gemeinsame Betrachten von Digitalfotos. Allerdings besitzt keines der untersuchten Modelle einen USB-Anschluss. Sonst wäre auch das Betrachten neu aufgenommener Bilder direkt aus der Kamera möglich.

Testsieger wurde der MV 700 HR Player von Sony (529,00 Euro), er verfügte als einziger über einen Infrarot-Kopfhöreranschluss und einen Memory-Stick-Steckplatz. Auch beim eingebauten Display konnte er mit 3 MHz die höchste Auflösung aller Testkandidaten erreichen, die der anderen lag bei 2 MHz.