Auf den Heiratsurkunden des US-Staates Kalifornien stehen künftig wieder die Bezeichnungen «Braut» und «Bräutigam» - anstelle der geschlechtsneutralen Begriffe «Partei A» und «Partei B». Die Standesämter wollen die Dokumente wieder ändern, nachdem viele Paare sich die alten Bezeichnungen zurückgewünscht hatten, wie die Behörden in San Francisco mitteilten. Die Ämter hatten die Begriffe «Partei A» und «Partei B» nach der Legalisierung der Homo-Ehe in Kalifornien im Juni eingeführt.
Von Mitte November an werden die Standesbeamten der Mitteilung zufolge Heiratsurkunden benutzen, auf denen die Hochzeitspaare neben ihren persönlichen Daten jeweils das Wort «Braut» oder «Bräutigam» ankreuzen können. Beide Partner können dann also dieselbe Bezeichnung wählen, um deutlich zu machen, dass es sich um eine Homo-Ehe handelt.
Kalifornien und Massachusetts sind die einzigen US-Staaten, die Eheschließungen zwischen gleichgeschlechtlichen Paaren erlauben.
